军事新闻

广电总局:加强国际传播,全面参与全球在线视频市场建

发布日期:2020-09-16 06:45   来源:未知   

原标题:广电总局:加强国际传播,全面参与全球在线视频市场建设

中国视听节目凭借独特的美学价值、文化内涵、传播特点,为中国及各国观众带来丰富的视听体验,也为国际内容市场注入活力。这些作品向国外受众生动展示了中国的经济社会发展成就和普通民众的情感世界,成为各国观众了解真实、立体、全面的中国的重要窗口,为提升中华文化的影响力做出了积极贡献。这些成就的取得既得益于国家对广播电视国际传播和文化软实力建设的高度重视,也与各媒体机构、制作公司的不懈努力密不可分。

近年来,伴随科技进步和中国媒体业快速发展,中国广播电视国际传播能力建设取得了积极进展,传播实效和国际影响力不断提升。中国视听节目质量显著提升,国际市场逐步从亚洲向欧洲、北美、非洲等国家和地区拓展,形成良好态势。《鸡毛飞上天》在葡萄牙国家电视台播出,收视率达到23.2%;《冰糖炖雪梨》、《隐秘的角落》等多部影视作品通过奈飞、乐天维基(RakutenViki)等新媒体平台在美国播出,收到良好反馈;疫情期间电视剧《都挺好》在哈萨克斯坦播出引起广泛共鸣;纪录片《风味人间》成功发行至亚太、北美等地区多家主流电视台以及全球各大航线。

文/闫成胜

9月9日,广电总局发展研究中心、北京市广播电视局联合举办了《媒体融合与国际传播力建设峰会》,广电总局国际司副司长闫成胜出席峰会并进行了主旨演讲,中央广播电视总台CGTN等9家机构分享了国际传播做法与效果。

来源:中国联合展台

(作者为国家广播电视总局国际合作司副司长)

传媒内参导读:国际传播的观念策略、方式手段都需要做出调整:一是加强国际传播,全面参与全球在线视频市场建设;二是坚持内容为王,面向国际市场加大原创精品创作力度;三是加强技术和产业合作,运用高新技术提升国际竞争力。